Песчаный берег, август 2003 года.